[스와힐리어] kupiga

piga 치다, 때리다
-piga swaga 이야기를 하다.(대화한다는 의미보다는 한 사람이 여러 사람 혹은 한 사람을 대상으로 이야기한다는 의미가 더 크다)
-piga chakula cha mchana 점심밥을 먹다.(약간 부적절한 스와힐리, 하지만 gonga chakula와 함께 많이 쓰인다. gonga도 '치다, 때리다')
A : umekula chakula??(밥 먹었니?)
B : ndiyo, nimegonga sana.(응, 엄청 먹었는걸.)
-piga simu 전화를 하다.
-piga dawa 약을 뿌리다.(주로 살충제. paka dawa도 많이 쓰인다.)
piga는 정말 다양하게 쓰인다. 사람을 때린다는 의미로도 쓰이지만 어떤 행동 패턴이 일정하게 반복되는 모습에 대해 piga라는 동사를 쓴다.
piga의 동의어
gomba, gonga, bofya 등
bofya는 주로 문자메세지를 보낼 때 쓴다. mbona unabofya sana. 너 문자 엄청하네.(너 엄청 때려대는구나. 너 엄청 눌러대는구나.) bofya는 부드럽게 누르는 행위에 대해 사용하는 편이지만 piga를 가장 흔하게 쓴다.